傳說

鳳蝶傳說

為何陸奧市的夜景會被稱作為「鳳蝶」。
其背景與現在,以及未來展望。


背景

館内施設イメージ

陸奧市的前身,曾經被稱作為「田名部」。這裏還曾安置了南部藩的衙門,也是下北半島的產業,經濟,文化的聚集地。停泊在陸奧灣(大湊湾)的北前船通過田名部河來卸裝貨物及其繁榮昌盛。此外也給全國各地供應著鮑魚,海參,昆布等。各地的貨物也通過西巡的航線運來此地,一起來到的除了不少的珍貴物品外,還有語言和文化。江戶時期,許多近江的商人活躍在下北半島,所以近江的廟會也由此傳到了田名部。現在的「田名部廟會」聽說就是模仿了祇園廟會。為此,夜晚的景觀還被稱作「北邊的古都」。此外,從釜臥山開始算起的「陸奧市」,由田名部河為中心延伸至陸奧灣的街頭也開始繁榮,夜裏的光展也逐漸擴展至田名部川流域整體。
被稱作「北邊的古都」,「優雅」的夜廟會,「逐漸擴展的田名部的街燈」,由於街燈的形象以及形態神似蝴蝶,故被比喻為展翅高飛”優雅的蝴蝶”。

現在

館内施設イメージ

這裏的夜景作為一個有價值的景點聞名全國的是大約1990年中期開始,和廣島縣吳市的「くれ(KURE)文字」夜景等一起打開了知名度。陸奧市的情況也是一樣,成為”優雅的蝴蝶”的藍本是鳳蝶科系中最具代表性的一個種類:「柑橘凤蝶」。它的翅膀黑白相間非常美麗。就像黑暗與明亮之間鮮明的對比。
北邊的古都+田名部川流域的地形與街燈=展翅高飛的”優雅的蝴蝶”鳳蝶中最具代表性的種類「柑橘鳳蝶」,翅膀的圖紋為黑白相間仿佛就像是黑夜中的一道亮光=現在被稱作為鳳蝶的夜景

特別的鳳蝶與之意義(恩惠)①

館内施設イメージ

■鳳蝶的夜景和漁火
一年裏的特定時期,漁船上點起的漁火,照亮了陸奧市南側的大海。眼下一片「鳳蝶」的光芒以及漁火群,看上去仿佛就像在黑夜裏展翅飛翔的”一群鳳蝶”,其中有著家庭間的羁绊,夥伴們的團結的意義,被大家稱作為「能實現堅定諾言的特別夜景」。

特別的鳳蝶與之意義(恩惠)②

館内施設イメージ

■鳳蝶的夜景和滿月
在北方這片透明空氣中倒影出的圓月,與眼前一片「鳳蝶」一起勁舞。由於天氣和冬季交通封鎖的緣故,在一年中能看到的次數屈指可數。鳳蝶在空中與明亮的月亮飛舞的風景,已經超越地球的範圍,成為可以和浩瀚的宇宙相媲美的神秘的世界。所以也被大家稱作為「偉大的愛」「永恆的愛」等,是一處能讓願望成真的夜景。